في مباراةٍ مجنونة حبست الأنفاس حتى اللحظة الأخيرة منها تمكن المنتخب البرتغالي في الدقيقة الأخيرة من اقتناص تعادل ثمين أمام منتخب أمريكا أبقى على حظوظها في التأهل لدور ال16 من بطولة كأس العالم 2014 .

ولم تُخف الصحافة البرتغالية سعادتها الممزوجة بالتخوف من الخروج ، بهذا التعادل الذي جاء في اللحظات الأخيرة من زمن المباراة عبر فاريلا في الدقيقة 94 من زمن المباراة حيث عنونت صحيفة "ريكورد" بكلمات :"هدف من العدم .. رونالدو يتحرك ويرسل عرضية لفاريلا الذي أراد برأسيته التي سكنت شباك أمريكا أن يُبقي أمل البرتغال على قيد الحياة."

أمَّا صحيفة "أبولا" البرتغالية فقد كتبت :"عملياً .. البرتغال خارج المونديال ولكن حسابياً كل شيء ما زال فوق الملعب بانتظار الجولة الأخيرة ، التعادل أمام أمريكا كان خيبة أمل كبيرة".

وختاماً .. ذكرت صحيفة "إكسبريسو" على صفحتها الرئيسية :"رأس فاريلا تحفظ شرف البرتغال .. البرتغال لم تخرج من العالم بعد".

وتقدمت البرتغال في الدقيقة الخامسة بهدف ناني ثم ردت أمريكا بهدفين سجلهما جيرمان جونيس "64 " وكلينت ديمبسي "81" .

وبينما كان الحكم الأرجنتيني نيستور بيتان يستعد لإطلاق صافرة النهاية وقبل ثوان فقط من انتهاء الدقائق الخمس المضافة كوقت بدل الضائع ، تمكن كريستيانو رونالدو من إرسال عرضية طويلة لزميله فاريلا الذي سجل هدف إبقاء الأمل بالنسبة للبرتغال.